EU-Update: Deutsche Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union

Die aktuelle Ausgabe des EU Update befasst sich mit dem Thema "Die neue Wasserstoff-Strategie". 

Read more

Tags: EU UpdateSouth Tyrol
EU Update - La nuova strategia sull'idrogeno

 Per raggiungere la neutralità climatica entro il 2050 l'Europa deve trasformare il suo sistema energetico, responsabile del 75 % delle emissioni di gas a effetto serra dell'UE. Per aiutare gli sforzi in questo campo, la Commissione europea ha recentemente pubblicato due nuove strategie: la strategia per l'integrazione del sistema energetico e quella per l'idrogeno. La strategia dell'UE per l'integrazione del sistema energetico sarà il quadro di riferimento per la transizione all'energia verde.

Per quanto riguarda l’idrogeno invece, la nuova strategia si concentra sull’”idrogeno basato sulle rinnovabili”.

Read more

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITASouth Tyrol
EU-Update: Die neue Wasserstoff-Strategie

Die aktuelle Ausgabe des EU Update befasst sich mit dem Thema "Die neue Wasserstoff-Strategie". 

Read more

Tags: EU Updateenergy_and_environment_DESouth Tyrol
EU Update - L'iniziativa "Sostegno all'occupazione giovanile - Un ponte verso l'occupazione per la prossima generazione"

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "L'iniziativa 'Sostegno all'occupazione giovanile - Un ponte verso l'occupazione per la prossima generazione'". 

Read more

Tags: EU UpdateCulture and Education itaSouth Tyrol
EU-Update: Die Initiative „Förderung der Jugendbeschäftigung: Eine Brücke ins Arbeitsleben für die nächste Generation“

Für viele Jungen Menschen ist der Einstieg in den Arbeitsmarkt problematisch und durch die COVID-19 Pandemie wird für viele von ihnen noch schwieriger.

Die Kommission nutzt diese Gelegenheit um den grünen und den digitalen Wandel fest in der Jugend- und Beschäftigungspolitik zu verankern. Mit dem Aufbauinstrument NextGenerationEU und im Rahmen des künftigen EU-Haushalts hat die Kommission bereits umfangreiche Finanzierungsmöglichkeiten der EU für Jugendbeschäftigung vorgeschlagen. Für die Förderung der Beschäftigung junger Menschen sollten mindestens 22 Mrd. Euro aufgewendet werden.

Read more

Tags: EU UpdateCulture and Education deSouth Tyrol
EU Update - Il meccanismo per collegare l‘Europa dopo il 2020

IIl meccanismo per collegare l’Europa (Connecting Europe Facility – CEF) è uno strumento di finanziamento dell’Unione europea volto a promuovere un collegamento migliore degli Stati membri attraverso il sostenimento finanziario delle reti trans-europee (Trans-European Network - TEN) nei campi del trasporto, dell’energia e dei servizi digitali. Il CEF incentiva la realizzazione di progetti di infrastruttura con effetti transfrontalieri da parte delle autorità pubbliche e degli operatori privati. Le infrastrutture moderne, efficienti e sostenibili sono un fattore essenziale per la creazione di nuovi posti di lavoro e per incentivare la crescita economica. Un’Unione ben collegata rende più facile ai cittadini e alle imprese di trarre vantaggio dalla libera circolazione e dal mercato unico.La visione seguita dalla Commissione europea nell’attuazione del meccanismo per collegare l’Europa è un infrastruttura moderna, sicura, pulita ed intelligente che fornirà benefici tangibili alle imprese e ai cittadini. Secondo la proposta della Commissione, il CEF, nel periodo 2021 – 2027 dovrebbe anche promuovere la cooperazione transfrontaliera in tema di produzione di energia da fonti rinnovabili.

Il CEF nel periodo 2021 – 2027Per il periodo 2021 – 2027 il bilancio proposto dalla Commissione ammonta a 42 miliardi di euro, con i cui saranno sostenuti progetti di infrastruttura nei tre settori di attività:

TrasportiNel settore dei trasporti, l'attenzione si sposta sulla decarbonizzazione e sul rendere i trasporti collegati, sostenibili, inclusivi, sicuri e protetti. Il budget proposto per i trasporti si compone di tre parti. Come nel primo CEF, c'è la dotazione generale per i trasporti di 11,4 miliardi di euro e 10 miliardi di euro stanziati nel Fondo di coesione, da attuare nell'ambito del CEF sui progetti nei paesi dell'UE ammissibili al finanziamento della coesione. Un ulteriore importo di 5,8 miliardi di euro, stanziato nel bilancio per la sicurezza e la difesa, deve essere attuato anche nell'ambito del CEF, per adattare parti della rete di trasporto per consentire un duplice uso civile-militare, integrando così le esigenze di mobilità militare nella TEN-T. L'obiettivo è quello di facilitare la potenziale circolazione del personale e delle attrezzature militari, migliorando nel contempo le condizioni di trasporto civile da integrare. Sulla base del Piano d'azione sulla mobilità militare pubblicato dalla Commissione nel marzo 2018 e dei requisiti individuati per il trasporto militare, questi progetti dovrebbero seguire tutte le norme procedurali e di ammissibilità del CEF.

 

EngergiaIl budget energetico di 7,7 miliardi di euro dovrebbe aiutare la transizione verso l'energia pulita e completare l'Unione dell'energia, rendendo i sistemi energetici dell'UE più interconnessi, più intelligenti e digitalizzati. L'attenzione si concentra sui progetti transfrontalieri di energia rinnovabile, sull'interoperabilità delle reti e su una migliore integrazione del mercato interno dell'energia.

 

DigitaleLa dotazione digitale di 2,7 miliardi di euro dovrebbe migliorare la connettività digitale creando reti a banda larga ad altissima capacità come base per migliori servizi digitali. Potrebbe finanziare progetti che mirano a fornire reti 5G lungo importanti assi di trasporto, connettività Gigabit a istituzioni come ospedali o scuole e connettività wireless alle comunità locali.

 

La versione completa in PDF (in lingua tedesca) è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITAMobility itSouth Tyrol
EU Update - Strumento SURE

Il tema dell'EU Update di questa settimana è lo "Strumento SURE". 

Read more

Tags: EU Updatesingle market and SMEs_itsocial affairs itSouth Tyrol
EU-Update: SURE Instrument

Das neue Instrument zur vorübergehenden Unterstützung bei der Minderung von Arbeitslosigkeitsrisiken in Ausnahmesituationen (SURE - Support mitigating Unemployment Risks in Emergency) soll dazu beitragen, durch die Coronavirus-Pandemie bedrohte Arbeitsplätze und Erwerbstätige zu schützen. Die finanzielle Unterstützung soll sich auf insgesamt bis zu 100 Mrd. EUR belaufen und den Mitgliedstaaten in Form von EU-Darlehen zu günstigen Bedingungen gewährt werden. Solche Darlehen sollen den Mitgliedstaaten dabei helfen, den plötzlichen Anstieg der öffentlichen Ausgaben zu bewältigen, der mit ihren Beschäftigungserhaltungsmaßnahmen einhergeht. Sie sollen es den Mitgliedstaaten insbesondere ermöglichen, die Kosten zu decken, die ihnen unmittelbar durch die Einführung oder Ausweitung nationaler Kurzarbeitsregelungen sowie ähnlicher Maßnahmen für Selbstständige entstehen, die sie in Reaktion auf die derzeitige Coronavirus-Pandemie ergriffen haben.

Kurzarbeitsregelungen sind Regelungen, die es Unternehmen in wirtschaftlichen Schwierigkeiten unter bestimmten Umständen ermöglichen, die Zahl der Arbeitsstunden ihrer Mitarbeiter vorübergehend zu verringern, wobei diese für die nicht geleisteten Stunden eine Einkommensunterstützung der öffentlichen Hand erhalten. Da sich durch Kurzarbeitsregelungen unnötige Entlassungen vermeiden lassen, sind sie ein wirkungsvolles Mittel, um zu verhindern, dass ein vorübergehender Schock schwerwiegendere und langanhaltende negative Auswirkungen auf die Wirtschaft und den Arbeitsmarkt in den Mitgliedstaaten nach sich zieht.

Die finanzielle Unterstützung im Rahmen des „SURE“-Instruments erfolgt in Form eines Darlehens der EU an die Mitgliedstaaten, die Unterstützung beantragen.

Die Kommission wird auf den Finanzmärkten Geld aufnehmen, um die Darlehen zu finanzieren, die sie den Mitgliedstaaten zu günstigen Bedingungen anbietet. In dieser Weise profitieren die Mitgliedstaaten von dem guten Kreditrating der EU und niedrigen Fremdfinanzierungskosten.

Die Darlehen werden durch ein System freiwilliger Garantien abgesichert, die die Mitgliedstaaten der EU zusagen. Das Instrument wird anlaufen, sobald alle Mitgliedstaaten diese Garantien zugesichert haben.

Wenn ein Mitgliedstaat finanzielle Unterstützung beantragt, konsultiert die Kommission den betreffenden Mitgliedstaat und bewertet, in welchem Umfang sich die öffentlichen Ausgaben durch die Einführung oder Ausweitung der Kurzarbeitsregelung oder ähnlicher Maßnahmen für Selbstständige erhöhen werden. Auf der Grundlage dieser Konsultation ermittelt die Kommission die Darlehenskonditionen wie den Darlehensbetrag, die durchschnittliche Höchstlaufzeit, die Preisfixierung und die technischen Durchführungsmodalitäten und legt dem Rat einen Vorschlag für einen Beschluss über die Gewährung finanzieller Unterstützung vor.

 

Hier finden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU Updatesingle market and SMEs_desocial affairs deSouth Tyrol
EU Update - Next Generation EU

La crisi del COVID-19 non è stata una crisi solamente sanitaria ma anche sociale ed economica. Come gli Stati membri singolarmente hanno varato delle misure eccezionali di sostegno alla propria economia, così anche la Commissione europea ha proposto un nuovo pacchetto di iniziative per supportare la ripresa e la crescita.

„Next Generation EU“ è parte di queste azioni.

Read more

Tags: EU Updateinvestments itSouth Tyrol
EU-Update: Next Generation EU

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "Next Generation EU". 

Read more

Tags: EU Updateinvestments deSouth Tyrol
EU Update - Digital Europe Programme

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "Digital Europe Programme". 

Read more

Tags: EU Updateresearch and innovation itsingle market and SMEs_itSouth Tyrol
EU-Update: Digital Europe Programme

Als Teil des nächsten langfristigen EU-Haushalts - des mehrjährigen Finanzrahmens - hat die Kommission „Digital Europe Programme“ (DEP) vorgeschlagen, ein Programm, das sich auf den Aufbau der strategischen digitalen Kapazitäten der EU und auf die Erleichterung der breiten Einführung digitaler Technologien konzentriert. Mit einem geplanten Gesamtbudget von 8,2 Milliarden Euro wird es die digitale Transformation der europäischen Gesellschaft und Wirtschaft gestalten und unterstützen. Das Programm wird Investitionen in Supercomputing, künstliche Intelligenz, Cybersicherheit, fortgeschrittene digitale Fertigkeiten und die Gewährleistung einer breiten Nutzung digitaler Technologien in Wirtschaft und Gesellschaft fördern.

Read more

Tags: EU Updateresearch and innovation desingle market and SMEs_deSouth Tyrol
EU Update - REACT-EU

REACT-EU (l'acronimo in inglese significa "assistenza alla ripresa per la coesione e i territori d'Europa") è un'iniziativa europea che porta avanti e amplia le misure di risposta alla crisi e per il superamento degli effetti della stessa messe in campo. L’obiettivo dell’iniziativa è sostenere gli investimenti per mantenere l’occupazione, soprattutto le misure volte alla creazione di posti di lavoro, alla lotta alla disoccupazione giovanile, il rafforzamento dei sistemi sanitari e delle piccole e medie imprese. Questo sostegno sarà disponibile per tutti i settori economici, compresi il turismo e la cultura che sono stati particolarmente colpiti.

Read more

Tags: EU UpdateCulture and Education itahealth and consumer itaregional policy itsingle market and SMEs_ittourism itSouth Tyrol
EU Update - Piattaforma europea sulle perdite e lo spreco alimentari

La Piattaforma dell'Unione europea sulle perdite e lo spreco alimentari è un'iniziativa di collaborazione che mira a massimizzare il contributo di tutti gli attori agli obiettivi di riduzione delle perdite alimentari e dello spreco di cibo. L’obiettivo è sostenere la Commissione europea, gli Stati membri e tutti gli attori della catena di produzione alimentare, comprese le organizzazioni dei consumatori e altre organizzazioni non governative, nell'intraprendere azioni per prevenire le perdite alimentari e lo spreco di cibo senza compromettere la sicurezza alimentare, la sicurezza dei mangimi e la salute degli animali.

Read more

Tags: EU Updateagriculture itahealth and consumer itaSouth Tyrol
EU-Update: EU-Plattform zu Lebensmittelverlusten und Lebensmittelabfällen

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "EU-Plattform zu Lebensmittelverlusten und Lebensmittelabfällen". 

 

Mehr Informationen in der italienischen Version des Artikels.

 

Hier finden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU Updateagriculture dehealth and consumer deSouth Tyrol
EU Update - Premio Europa Nostra

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "Premio Europa Nostra". 

Gli obiettivi del premio sono quelli di promuovere standard elevati e abilità tecniche elevate nelle pratiche di conservazione del patrimonio, e stimolare scambi transfrontalieri nella protezione del patrimonio. I premi sono supportati dalla Commissione europea nell'ambito del programma Cultura dell'Unione europea.

Maggiori informazioni nella versione tedesca dell'articolo. 

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU UpdateCulture and Education itatourism itSouth Tyrol
EU-Update: Europa-Nostra-Preis

Der Europa-Nostra-Preis ist eine europäische Auszeichnung, mit der jedes Jahr herausragende Leistungen im Bereich der Erhaltung von Kulturerbe ausgezeichnet werden. Träger ist die Organisation Europa Nostra mit Sitz in Den Haag. Der Preis wird seit 1978 vergeben. Seit 2002 ist er mit dem European Union Prize for Cultural Heritage kombiniert, den die Europäische Union im Rahmen des Programms KULTUR2000 begründet hat.

Read more

Tags: EU UpdateCulture and Education detourism deSouth Tyrol
EU-Update: eTranslation

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "eTranslation". 

Hierfinden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU Updatesingle market and SMEs_deSouth Tyrol
EU Update - eTranslation

eTranslation è un servizio di traduzione automatica online fornito dalla Commissione Europea (CE).

Il servizio è destinato alle amministrazioni pubbliche europee, alle piccole e medie imprese (PMI) e alle facoltà di lingue delle università o ai progetti del Meccanismo per collegare l'Europa (Connecting Europe Facility - CEF). 

Read more

Tags: EU Updatesingle market and SMEs_itSouth Tyrol
EU Update - EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe". 

EPALE è una community europea multilingue e a iscrizione aperta di professionisti dell'apprendimento degli adulti, tra cui insegnanti e formatori degli adulti, personale che si occupa di orientamento e sostegno, ricercatori, accademici e responsabili delle politiche.

Maggiori informazioni nella versione tedesca dell'articolo. 

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU UpdateCulture and Education itaSouth Tyrol