EU Update - eTranslation

eTranslation è un servizio di traduzione automatica online fornito dalla Commissione Europea (CE).

Il servizio è destinato alle amministrazioni pubbliche europee, alle piccole e medie imprese (PMI) e alle facoltà di lingue delle università o ai progetti del Meccanismo per collegare l'Europa (Connecting Europe Facility - CEF). 

Read more

Tags: EU Updatesingle market and SMEs_itSouth Tyrol
EU Update - EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe". 

EPALE è una community europea multilingue e a iscrizione aperta di professionisti dell'apprendimento degli adulti, tra cui insegnanti e formatori degli adulti, personale che si occupa di orientamento e sostegno, ricercatori, accademici e responsabili delle politiche.

Maggiori informazioni nella versione tedesca dell'articolo. 

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU UpdateCulture and Education itaSouth Tyrol
EU-Update: EUvsVirus Hackathon

Die EU-Kommission organisiert den Hackathon #EUvsVirus zusammen mit den Ausrichtern nationaler Hackathons in 24 Mitgliedsstaaten. Im Kampf gegen Covid-19 sollen neue Ansätze in High- und Low-Tech sowie Hard- und Software in Disziplinen wie Bio- und Digitaltechnik oder auch Sozialwissenschaften gefunden werden.

Read more

Tags: EU Updatehealth and consumer deresearch and innovation desingle market and SMEs_desocial affairs deSouth Tyrol
EU Update - La legge europea sul clima

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "la legge europea sul clima".

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITASouth Tyrol
EU-Update: Das Europäische Klimagesetz

Am 11. Dezember 2019 hat die Europäische Kommission eine neue Wachstumsstrategie mit dem Titel „der Europäische Grüne Deal" vorgestellt. Die neue Strategie zielt darauf ab, bis 2050 Netto-Null-Treibhausgasemissionen zu erreichen und gleichzeitig die Union in eine gerechtere und wohlhabendere Gesellschaft zu verwandeln. Die ersten beiden Initiativen des Green Deal sind das Europäische Klimagesetz und der Europäische Klimapakt.

Während wir bereits vor einigen Wochen (link auf Italienisch) über den Europäischen Klimapakt gesprochen haben, geht es in diesem EU-Update um die Maßnahmen, die die Europäische Kommission im europäischen Klimagesetz vorschlägt. Die Kommission nutzt das Europäische Klimagesetz, um die oben erwähnte Reduzierung der Treibhausgasemissionen bis 2050 in Kraft zu setzen. Dieses Ziel wird durch das Gesetz erreicht, indem sichergestellt wird, dass die EU-Politik und die Wirtschaftssektoren dazu beitragen.Zusätzlich zu dem rechtsverbindlichen Ziel, bis 2050 keine Treibhausgasemissionen zu verursachen, enthält das europäische Klimagesetz Initiativen zur Analyse der Maßnahmen der Mitgliedstaaten und der EU-Institutionen, um festzustellen, ob die durchgeführten Maßnahmen das Ziel erreichen oder nicht. Diese Überprüfung erfolgt alle fünf Jahre sowohl durch die nationalen Agenturen als auch durch die Europäische Umweltagentur.

Ein zweiter Schritt der Kommission ist der Vorschlag eines neuen EU-Ziels für 2030. Das neue Ziel für 2030 wird auf einer Überprüfung durch die Kommission bis Juni 2021 basieren. Zusammen mit dem neuen Ziel wird die Kommission auch einen Fahrplan für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen vorschlagen. Der Umfang des Fahrplans besteht darin, sowohl den Fortschritt zu analysieren als auch die Ergebnisse der Aktionen vorherzusagen.Wenn die Kommission die Kohärenz der Maßnahmen der EU und der Mitgliedstaaten bewertet, wird sie Empfehlungen an die Mitgliedstaaten aussprechen, wenn ihre Maßnahmen nicht in der Lage sind, das Ziel der Klimaneutralität vollständig zu erreichen. Diese Bewertung wird im September 2023 und danach alle fünf Jahre beginnen.

 

Hier finden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU Updateenergy_and_environment_DESouth Tyrol
EU Update - L’intervento della Commissione Europea sul Coronavirus

La Commissione europea è intervenuta fin dall’inizio della comparsa del Coronavirus in Europa, e continua ad avere un ruolo fondamentale sia nella risposta che l’UE sta dando su questo tema sia nella gestione del coordinamento tra Stati membri. Poiché la sanità è un tema dove l’UE non ha competenze a livello decisionale, essa può intervenire aiutando direttamente i paesi membri colpiti attraverso i propri strumenti di supporto, sia finanziario che logistico, e coordinando gli interventi e gli aiuti che gli Stati decidono di intraprendere.

Read more

Tags: EU Updatehealth and consumer itaresearch and innovation itSouth Tyrol
EU-Update: 2021: Das Europäische Jahr der Schiene

In ihrer Mitteilung vom 11. Dezember 2019 stellte die Europäische Kommission einen europäischen Grünen Deal für die EU und deren Bürgerinnen und Bürger vor, um das Ziel der Klimaneutralität bis 2050 zu verwirklichen. Auf den Verkehr entfällt ein Viertel der Treibhausgasemissionen in der EU, sodass der Sektor bei der Erreichung dieses Ziels eine entscheidende Rolle spielen wird. Die verkehrsbedingten Emissionen sollen daher bis 2050 um 90 % reduziert werden.

Read more

Tags: EU Updatemobility deSouth Tyrol
EU Update - 2021: l'anno europeo delle ferrovie

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "2021: l'anno europeo delle ferrovie".

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU UpdateMobility itSouth Tyrol
EU-Update: Europäischer Klimapakt

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "Europäischer Klimapakt". 

Hierfinden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU Updateenergy_and_environment_DESouth Tyrol
EU Update - Patto europeo per il clima

Il Patto europeo per il clima è un’iniziativa della Commissione europea che si pone l’obbiettivo di aumentare la partecipazione dei cittadini europei alla lotta al cambiamento climatico. Il motivo che spinge la Commissione a coinvolgere anche le comunità locali e le organizzazioni settoriali nella gestione di questo problema è che sono prima di tutto i cittadini quelli che vengono coinvolti nelle iniziative di lotta al cambiamento climatico, e quindi anche quelli che possono migliorare queste iniziative legislative.

Read more

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITASouth Tyrol
EU-Update: Wettbewerb Europäischen Innovationshauptstadt 2020

Die Kommission hat den Wettbewerb Europäische Innovationshauptstadt 2020 eröffnet. Dieser Preis wird jedes Jahr einer Stadt verliehen, die sich durch innovative und dynamische Ökosysteme auszeichnet und integrative Wege findet, Bürgerschaft, öffentliche Verwaltung, Hochschulen und Unternehmen miteinander zu vernetzen. Ziel ist die Entwicklung neuartiger Lösungen, die soziale Vorteile für alle bringen.

Read more

Tags: EU Updateenergy_and_environment_DEresearch and innovation deSouth Tyrol
EU Update - Concorso Capitale europea dell'Innovazione 2020

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "Concorso Cpitale europea dell'Innovazione 2020".

La versione completa (in lingua tedesca) in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITAresearch and innovation itSouth Tyrol
EU-Update: EIC-Pilotprojekt

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "EIC-Pilotprojekt"

Hier finden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: Euroflash (DE)EU Updateresearch and innovation deSouth Tyrol
EU Update - Il progetto pilota EIC

Il progetto pilota EIC (European Innovation Council) mira a sostenere innovatori, imprenditori, piccole imprese e ricercatori di alto livello.

Read more

Tags: Euroflash (IT)EU Updateresearch and innovation itSouth Tyrol
EU Update - Un'Europa sociale

La dimensione sociale in Europa si è sviluppata progressivamente durante tutto il processo di integrazione europeo con la creazione di leggi, fondi economici e strumenti comunitari per coordinare e monitorare le politiche nazionali. L'Unione Europea ha sempre incoraggiato gli Stati membri a condividere le proprie strategie nei settori quali l'inclusione sociale, la povertà e le pensioni e sostenuto le diverse proposte da parte della Commissione.

Read more

Tags: EU Updatesocial affairs itSouth Tyrol
EU-Update: Der langfristige EU-Haushalt

Der langfristige EU-Haushalt ist auch bekannt als "Mehrjähriger Finanzrahmen" (MFR). Er legt fest, wie viel Geld die EU über einen längeren Zeitraum in verschiedenen Politikbereichen investieren kann. Die letzten langfristigen EU-Haushalte wurden jeweils auf sieben Jahre festgelegt.

Read more

Tags: EU Updateagriculture deregional policy deresearch and innovation deSouth Tyrol
EU Update - Il bilancio a lungo termine dell'UE

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "Il bilancio a lungo termine dell'UE".

La versione completa in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU Updateagriculture itaregional policy itresearch and innovation itSouth Tyrol
EU-Update: Eine Union, die mehr erreichen will (III)

In der aktuellen Ausgabe des EU Update geht es um Thema "Eine Union, die mehr erreichen will"

Hier finden Sie die Pdf-Version  zum Download

Hier finden Sie die Liste der veröffentlichten EU Update.

 

Tags: EU UpdateCulture and Education itaexternal relations itasocial affairs itSouth Tyrol
EU Update - Un'Unione più ambiziosa (III)

Il terzo e ultimo EU Update dedicato agli obbiettivi della nuova Commissione Europea guidata da Ursula von der Leyen ha come tema le ultime tre delle sei ambizioni che la Commissione si pone di raggiungere.Nell’EU Update precedente abbiamo infatti analizzato le prime tre di esse: Il Green Deal Europeo, Un’Europa pronta per l’era digitale e Un'economia al servizio delle persone.

Le altre tre ambizioni finali della Commissione sono:1. Un'Europa più forte nel mondo2. Promuovere lo stile di vita europeo3. Un nuovo slancio per la democrazia europea

Read more

Tags: EU UpdateCulture and Education itaexternal relations itahealth and consumer itaSouth Tyrol
EU Update - Un'Unione più ambiziosa (II)

 

Il tema dell'EU Update di questa settimana è "Un'Unione più ambiziosa (II)". 

La versione completa in PDF  è scaricabile qui.

Le altre edizioni degli EU Update sono consultabili qui.

Tags: EU Updateenergy_and_environment_ITASouth Tyrol